Архив метки: личный опыт

Как не забыть чешский язык во время каникул?

Я думаю, что летом, после приезда домой на каникулы, у каждого иностранного студента, долгое время учащегося в Чехии, появляются как минимум две проблемы:

1. Как наконец-таки начать нормально говорить на русском (ну или на любом другом языке)?

2. Как при этом не забыть чешский?

Могу сказать, что особенно в этом году первый пункт доставил мне множество неприятностей. В прошлом учебном году я говорила по-русски довольно мало, а если и говорила, то это по большей части была такая смесь – русско-чешский язык. Ну а из-за того, что в этом году в России мне нужно быть долго и, более того, я прохожу здесь практику, чистая русская речь для меня очень важна.

Я очень старалась  и что мы имеем сейчас, по прошествии почти трех недель на родине? Свое возмущение я всегда выражаю чешским ty jo. Однако в остальном я делаю успехи: люди уже не переспрашивают, что я имела в виду.

Но чешский тоже забывается быстро. Поэтому нужно хоть как-то практиковаться. У меня есть свои способы.

Во-первых, я смотрю свои любимые фильмы и сериалы на чешском языке. Во-вторых, перед отъездом я купила пару книг на чешском, которые давно хотела прочитать. Это своеобразное совмещение приятного с полезным.

Также я привезла с собой учебники по чешской грамматике. Ну и главное, я стараюсь поддерживать общение со своими чешскими друзьями на фейсбуке. Это, наверное, самый эффективный способ, как не забыть язык.

Что делать после того, как вас приняли в университет?

Середина лета, каникулы в самом разгаре, казалось бы, что все мысли об учебе можно отложить и забыть про все заботы до самого сентября. Однако только-только поступившим студентам расслабляться рано. Ведь бумажка с заголовком «Поздравляем, вы приняты» еще не означает, что в начале учебного года вы можете смело начинать свой путь навстречу новым знаниям в университете. Есть еще несколько формальных вопросов, которые необходимо решить. И один из них – запись в студенты.

Запись в студенты – это процедура, на которой вы подтверждаете факт, что вы действительно хотите учиться в вуз, в который вы поступили. Ведь некоторые поступают сразу в несколько университетов и затем выбирают один вуз. Прийти нужно в определенный день и в определенное время, которое вам обязательно сообщат, скорее всего, в письме. Мой совет – не опаздывать. Запись в студенты – довольно масштабное мероприятие.

Есть несколько документов, которые вы должны принести на запись:

  • паспорт (именно паспорт, даже если у вас есть биометрическая карта
  • подтверждение, что вас приняли в вуз, которое вам пришлют по почте
  • другие документы, которые будут перечислены в том самом письме, которые вам пришлют по почте

На самой записи вас подробно проинформируют о вашем будущем обучении, расскажут о системе записи предметов, формах обучения, международных программах, о том, куда вы можете обратиться с вопросами, и так далее. Потом вам дадут несколько важных бумаг. Во-первых, подтверждение о записи. Во-вторых, подтверждение об обучении. Эта бумага необходима для продления визы. В-третьих, ваш личный номер, который вы будете использовать на протяжении всего обучения, и пароль для входа в информационную систему. Также часто бывает, что сразу после записи студентов отправляют на фотографирование на карту ISIC. Ну или вам скажут, когда и где вы можете сфотографироваться.

Процедура записи в студенты длится, к сожалению, долго, у меня она заняла около двух часов. Это из-за большого количества людей. Однако это замечательная возможность посмотреть на своих будущих однокурсников уже перед началом учебы.

Марафоны – Run Czech!

Не все об этом знают, но Прага – очень спортивный город. Здесь можно попробовать свои силы практически во всех видах спорта.

В Праге множество парков, и каждое утро или вечер можно встретить людей, отправляющихся на пробежку, катающихся на велосипедах или на роликах. Для этого здесь есть все условия, поэтому вести здоровый образ жизни в Чехии несложно.

Читать далее

Транспорт в Праге

Прага отличается хорошей системой общественного транспорта. Все виды транспорта находятся на попечении одной государственной компании, а это значит, что для них действуют одни и те же правила, и в ходе работы возникает меньше проблем и конфликтов.

Схемы движения метро, а также автобусного и трамвайного сообщения можно найти на сайте www.dpp.cz. Здесь представлено поминутное расписание всех видов общественного транспорта, поэтому по Праге уже с первых дней очень легко перемещаться: всегда знаешь, по какому маршруту отправляться и сколько времени займёт поездка. Удобный интерфейс позволяет очень быстро отыскать подходящий вид транспорта в нужное время. Наверное, ещё и поэтому большинство пражан предпочитают автомобилям автобусы, трамваи и метро.

Самым удобным средством передвижения считается метро. В Праге оно не такое большое, и состоит всего из трёх веток. Тем не менее, практически из любого конца города можно примерно за 15–17 минут добраться до центра. Если перед выходом вы не успели посмотреть, как проехать в пункт назначения, то на некоторых центральных станциях можно найти автомат с запущенной программой сайта DPP и подобрать подходящий маршрут на месте. Также при входе в метрополитен всегда висят карты со схемами движения автобусов и трамваев.

Чешские трамваи, наверное, знакомы каждому: в Россию и Украину в своё время было экспортировано множество таких красных вагончиков. Однако современные пражские трамваи – намного комфортнее, мягче, быстрее, теплее и удобнее своих старших братьев. Самые новые оснащены табло с расписанием остановок. На остановках также всегда висит поминутное расписание движения.

Автобусы в Праге тоже комфортабельные, хотя и не самые новые. В центре города автобусов совсем немного, однако чем ближе к окраинам вы находитесь, тем больше там автобусов и меньше трамваев. Существуют также маршруты, которые отправляются в пригород, но здесь нужно дополнительно платить за билет.

Учитывая, что транспортная система в Праге работает отлаженно, а средства передвижения – очень комфортабельные, стоимость проезда на общественном транспорте кажется более чем приемлемой: при наличии транспортной карты Opencard студенты ежемесячно платят 260 крон, а взрослые – 550 крон. Пополнить баланс карты можно на официальном сайте или в метро на некоторых станциях. После этого нужно обязательно вложить карту в специальный автомат, который можно найти на любой станции метро, чтобы активировать платёж. С такой картой можно беспрепятственно пользоваться любыми видами транспорта.

Несмотря на то, что жителям Праги перемещение по городу обходится дёшево, туристам или приезжим удобнее покупать одноразовые билеты, стоимость которых колеблется в зависимости от времени, необходимого на проезд. Например, билет на час езды стоит 32 кроны.

Как таковых постоянных контролёров в автобусах и трамваях, как у нас, в Праге нет, поэтому даже при таких расценках здесь умудряются появиться безбилетники. Однако не стоит недооценивать систему контроля: периодически пассажиры обнаруживают рядом сотрудника организации городского общественного транспорта, который и выступает в роли контролёра. Если билета не оказалось, придётся платить крупный штраф, так что лучше перестраховаться и обзавестись картой или билетом.

Такси в Праге – удовольствие дорогое. Все компании – только государственные, и стоимость проезда зависит от количества преодолённых километров. Во всех машинах установлен счётчик, благодаря которому пассажир и водитель могут следить за «набегающей» суммой. Стоимость километра – от 18 крон, плюс за посадку водители берут, как правило, 25 крон.

Об условиях жизни в студенческом общежитии

За время своего пребывания в Праге я сменила столько мест проживания, что об этом уже можно писать полноценную книгу. Я успела пожить в 3 общагах и 2 квартирах, но дольше всего прожила в общежитии Podolí. Эту общагу предоставляет ЧВУТ, в первую очередь для своих студентов. Но так как мест много, у студентов других вузов тоже есть возможность получить там комнату. Так случилось и со мной – сначала туда заселилась моя подруга, студентка ЧВУТ, а потом и я. В итоге ее прежняя соседка съехала и я перебралась в ее комнату.

По сравнению с общежитиями, в которых я жила ранее, Подоли обладает рядом преимуществ. Во-первых, удачное расположение – общага находится в 10 минутах ходьбы от станции метро Pražského povstání, а оттуда добираться до центра буквально 5 минут. Неподалеку также ходит 18 трамвай, который можно использовать как альтернативный вид транспорта.

Во-вторых, на территории общежития есть все необходимое для жизни студента. Общага представляет собой маленький студенческий городок, в котором располагается 6 жилых корпусов, отдельное здание столовой и 2 небольших бара. Пообедать можно в столовой, а для ночных перекусов у входа на территорию стоят два автомата – один с сэндвичами и шоколадками, а другой с напитками. Также у входа очень удобно расположился печатный автомат, поэтому лекции или задания можно распечатать быстро, не выходя за пределы общаги. В подвале некоторых корпусов находятся стиральные машины, которые можно использовать за символическую плату в 20 крон за час.

Для любителей спорта также предоставлены все условия. Есть спортзал, за который платится членский взнос раз в семестр (500 крон) и несколько спортивных площадок (футбол, баскетбол и т.д.).

Что касается внутреннего устройства, в каждом корпусе все устроено немного иначе. Мы живем в корпусе Б, здесь функционирует так называемый buňkový systém – каждые 2 комнаты объединены в небольшую квартирку, с общей кухней, душем и туалетом. Это особенно радует, т.к. во многих общежитиях кухни и душевые часто расположены на этаже. Сами комнаты стандартные, нам с подругой вполне хватает места для двоих, мебель относительно новая. А вот окна на пластиковые поменяли только в прошлом году.

pokoj-na-bloku-c---room-on-block-c

Чтобы подытожить, скажу – свою стоимость (3200 крон в месяц) это общежитие полностью окупает. Поэтому если вы выбираете общагу, рекомендую.

Выгоды карты ISIC

В любом чешском вузе каждому студенту предоставляется возможность обзавестись идентификационной картой ISIC (International Student Identity Card). ISIC – альтернатива нашему студенческому билету, и с ее помощью можно значительно сэкономить как на получении различных услуг, так на всевозможных покупках.

Чехия считается страной, где студенты очень активно пользуются выгодами этой карты. Основная направленность ISIC – скидки на посещение культурных и развлекательных мероприятий, спорткомплексов, а также на путешествия.

isic

Однако есть и другие, не менее приятные плюсы: в некоторых кафе при наличии ISIC-карты студентам предлагают вторую порцию бесплатно (например, такое предложение действует в крупной сети пиццерий Einstein), так что голодным не останется даже самый бережливый студент.

Ещё одно огромное преимущество – скидки в самом крупном книжном магазине NeoLuxor. Книги в Чехии, как и в любой другой западной стране, дорогие, а возможность хоть немного сэкономить не упускает ни один студент.

Кроме того, можно купить одежду, электронику или программное обеспечение по сниженным ценам. Все предложения, доступные обладателям карты, можно найти на официальном сайте www.isicpoint.cz.

В некоторых вузах без ISIC просто не обойтись. К примеру, в VŠE к приобретению карты практически принуждают: без неё невозможно посещать университетскую библиотеку и даже общую столовую. Чтобы попасть в библиотеку, необходимо зарегистрироваться в системе. Для этого сотрудники при помощи специального оборудования считывают данные о студенте с карты, и только тогда позволяют пройти в читальный зал или взять книгу для домашнего чтения.

Ещё более сложная система в столовых: за еду нужно рассчитываться этой же картой, так как наличный рассчёт произвести невозможно. Пополнить баланс карты можно в холле вуза либо прямо на кассе. Одно важное условие: обыкновенная карта, которую можно заказать на сайте, не подходит для студентов VŠE, так как в ней нет встроенного чипа. В вузе выдачей карт занимается специальное отделение, но заплатить за чиповую карту придётся немного больше, чем за стандартную. Однако такое приобретение, несомненно, окупится в несколько раз: чип в карту вставляется лишь единожды (стоимость чиповой карты составляет 340 крон), а в последующие годы достаточно просто покупать наклейку, свидетельствующую о продлении, за 200 крон.

Тем не менее, есть студенты, которые считают ISIC невыгодной инвестицией, поэтому им предлагают обзавестись чиповой VŠE-картой, которая не имеет выгод ISIC, но зато позволяет беспрепятственно пользоваться службами вуза. Стоит такая карта 290 крон.

ISIC-картой можно пользоваться и за пределами Чехии: в проекте участвует 127 стран мира. Она особенно полезна в путешествиях по Европе, когда вход в музеи и галереи дорогой для всех туристов из стран третьего мира и бесплатный для европейских студентов. Предъявив свой ISIC, вас примут за чеха и пропустят бесплатно.

Питание в VŠE

В этом семестре у меня очень плотное расписание, три дня в неделю я практически безвылазно провожу в университете. Высиживать по 4 пары в день бывает очень мучительно, спасает только то, что есть перерыв на обед.

В ВШЭ создана сеть учреждений общественного питания, способная удовлетворить любые вкусы, причем за вполне разумные цены. Непосредственно в университете расположены 2 столовых, 2 кафе, 3 буфета и даже небольшой ресторанчик. Помимо этого на каждом этаже стоят автоматы с водой и снэками. Расскажу поподробнее о местах, куда я обычно хожу на обед.

Zdravá výživa (Здоровое питание)

Это, пожалуй, мое любимое место для обеденного перекуса. Сюда ходят все, кто старается следить за своим питанием, в основном это девушки. Особым почетом это кафе пользуется у людей с непереносимостью глютена и лактозы. В меню каждый день представлены 3 блюда, не повторяющиеся в течение недели. На первое всегда можно заказать какой-нибудь оригинальный суп, а на второе – кус-кус или лосося на пару. Кроме этого можно собственноручно сделать себе салат – собрать комбинацию из уже порезанных овощей и фруктов. Цены здесь чуть выше остальных, полноценный обед с напитком обойдется в 80–100 крон, зато все блюда полезные, из натуральных продуктов.

Pizza VŠEm (Пицца всем)

В эту столовую я заглядываю тогда, когда мне надоедает вести здоровый образ жизни и хочется позволить себе немного вкусных углеводов. Признаюсь, бывает это чаще, чем мне бы хотелось.

Столовая напоминает стандартную пиццерию, но цены заметно ниже. На первое здесь также готовят суп (томатный суп или итальянский минестроне), а на второе либо макароны, либо пицца. Очень удобно ходить сюда вдвоем, можно взять по супу и пиццу напополам. Для тех, кто пришел за десертом, в ассортименте тирамису и ягодный штрудель.

Akademický klub (Академический клуб)

Академический клуб – небольшой ресторанчик, который расположился на третьем этаже Старого здания. Здесь все как в обычном ресторане (официанты, красиво накрытые столы), но по студенческим ценам. Каждый день с 11 до 15 часов доступно дневное меню за 75 крон, в которое входит суп, основное блюдо и десерт. В это время там всегда полно народа, так как кормят вкусно и сытно. Поэтому туда лучше идти во время окна между парами, располагая временем.

В Академическом клубе можно расплачиваться наличными, а в столовых заведена система оплаты через карточки ISIC, куда можно предварительно положить деньги на кассе в вестибюле.

Собеседование XXI века

Современные технологии не стоят на месте: сегодня Коммерческий банк (Komerční banka) – один из самых крупных и надёжных чешских банков – проводит собеседования при помощи видеотрансляции!

Такой необычный способ проведения собеседования был введён для экономии времени сотрудников отдела управления персоналом. Принять участие в техническом эксперименте банка могут претенденты на должность ассистентов, административных работников и даже некоторые более серьёзные посты, подходящие для выпускников вузов.

RTEmagicC_Videorecruitment

Когда вы сообщите о своей заинтересованности в той или иной вакансии, на ваш электронный ящик будет отправлено приглашение на видеособеседование, где указано, на сколько вопросов вам придётся ответить и сколько времени будет отведено на каждый вопрос (превышать лимит нельзя), а также ссылка, которая ведёт на страничку видеотрансляции.

Как только вы зарегистрируетесь, система организует подготовительный этап: проверку качества интернет-соединения, изображения и звука. После этого начинается само собеседование, в рамках которого вам нужно будет ответить на вопросы, касающиеся мотивации и финансовой стороны вопроса (к примеру, это могут быть вопросы «Почему вы хотите работать у нас?», «Была ли у вас практика в этой отрасли?», «Что вы считаете своим главным успехом в жизни?» и т.д.). Вопросы появляются на экране по одному, и в то время, пока вы отвечаете, на страничке горит «светофор»: когда время истекает, загорается красный свет. Возвращаться к предыдущим вопросам нельзя, поэтому важно с первого раза давать исчерпывающие ответы.

Преимущество видеособеседования перед собеседованием по телефону – это, бесспорно, экономия времени. Кроме того, такой способ гораздо удобнее телефонных звонков, так как претендент на ту или иную вакансию может отвечать на вопросы в комфортных условиях, сосредоточенно. Часто случается, что желающий вступить в должность оставляет свой контактный телефон, и ему звонят в то время, когда неудобно говорить и отвечать на вопросы. В результате человек отвечает очень кратко и нервно, что значительно уменьшает его шанс получить работу.

Еще один плюс видеособеседования – очень хорошо видна мотивация кандидатов: кто-то соблюдает дресс-код и выбирает для видеосъёмки подходящее место, где нет лишних предметов, а кто-то надевает домашнюю футболку и проводит электронное собеседование в захламлённом помещении. Разумеется, предпочтение отдадут первому претенденту. Также важно, чтобы ничего не отвлекало от процесса: посторонние голоса за кадром, а тем более подсказки могут поставить на вашей кандидатуре жирный крест. Чем спокойнее, непринуждённее, увереннее и грамотнее вы будете говорить, тем больше вероятность, что вакансию займёте именно вы.

Видеособеседование – проекция стандартного, «оффлайн» собеседования. Но электронная версия, конечно, не заменит живого разговора. Тем не менее, во многих компаниях видеособеседования уже стали обыденностью.

Нострификация: инструкция по применению

Первое серьёзное испытание, с которым придётся столкнуться ученикам языковых курсов, – подтверждение аттестата или, по-научному, нострификация.

Нострификация нужна для того, чтобы убедиться в том, что полученные на родине знания соответствуют чешским стандартам. Все желающие поступить в чешский вуз должны привезти с собой аттестат о среднем (полном) общем образовании и учебный план, где расписано, сколько часов было отведено тому или иному предмету за последние 3 года. Аналогичные справки необходимо иметь при себе и в случае, если вы закончили колледж или университет. Такая система – не выражение недоверия, а анализ реальных способностей будущего студента, так как чешские гимназисты выпускаются только после 12 лет учёбы.

Пакет документов нужно отксерокопировать и заверить у чешского нотариуса (проще всего обратиться в любое почтовое отделение с пометкой Czech Point). Заверенные копии нужно будет отдать на перевод. Опытных переводчиков, уполномоченных нотариально заверять копии документов, можно найти по адресу Václavské náměstí 21, над входом вы увидите надпись «Svaz českých a moravských výrobních družstev». На пятом этаже находятся офисы переводчиков с русского, белорусского и украинского языков. Лучше всего попросить нотариуса снять копии с переведённых документов. В противном случае вам придётся снова отправляться на почту, чтобы заверить копии, так как оригиналы желательно на всякий случай оставить у себя. Услуги переводчиков и нотариусов – не из дешёвых, поэтому нужно быть подготовленными к этим расходам.

В Чехии вопросом нострификации занимается Мартин Фучик. На языковых курсах вам предложат помочь с подачей документов на нострификацию, но если вы хотите самостоятельно пройти через это, то можно обойтись без помощи сотрудников языкового центра. В любом случае, вам нужно будет иметь при себе копию паспорта и пакет нотариально заверенных копий переведённых документов. Офис Фучика расположен по адресу Jungmannova 29/35 – это одно из зданий пражской мэрии. Прежде чем идти на приём, лучше записаться по телефону +420 236 005 214, так как нежданным гостям господин Фучик, как правило, не рад.

При общении с Фучиком важно быть максимально вежливым и грамотным: если у него плохое настроение, то он раздражается из-за мелочей, а если хорошее – можно даже надеяться на некоторые поблажки. Прямо в кабинете вы должны предоставить Фучику свои документы и заполнить заявление, которое вы получите прямо у него. Просмотрев учебный план, вам сразу же сообщат, какие предметы придётся сдавать. В Праге действует правило: чем меньше часов было уделено какому-либо предмету, тем больше вероятность, что именно его и придётся сдавать. В мэриях других городов это правило зачастую нарушается: если вы говорите, что хотите быть врачом, то вам с большей вероятностью могут назначить физику, химию и биологию. Если вы убедите благодушно настроенного господина Фучика в том, что вам не пригодится, скажем, назначенная экономика, так как вы хотите стать инженером, то, возможно, предмет будет замещён.

Далее нужно будет пойти в гимназию, записаться на экзамен у секретаря, вписать своё имя в бланки и только после этого вернуться к Фучику с подтверждением. Он снимает копию и через 2 недели просит снова зайти за последним необходимым документом – направлением на экзамен. Как правило, экзамены назначают примерно через месяц после записи, поэтому времени на подготовку должно быть достаточно.

Если раньше ученикам приходилось подтверждать 1-2 предмета, то тенденция последних лет – назначать 3 экзамена. Все эти экзамены сдаются в обыкновенных чешских гимназиях.

02

В своё время я сдавала английский язык, биологию и географию. Языки сдаются преимущественно в устной форме, причём предварительно ученики получают темы для монолога. В класс вызывают по одному человеку, и в комиссии – всего 2 человека: один из них задаёт вопросы общего характера (о причине приезда в Прагу, об увлечениях, о будущей профессии) и слушает монолог на любую из тем, а второй записывает совершённые ошибки. По окончании разговора вам сообщается результат экзамена.

География и биология проходили в тестовой форме, причём при сдаче географии можно было использовать чешский школьный атлас. На всех экзаменах позволяется иметь при себе чешско-русский словарь, но перед началом экзамена все словари тщательно проверяются на наличие шпаргалок.

Через 2-3 дня после экзамена можно позвонить в приёмную директора гимназии и узнать о результатах. Если вы правильно ответите на 50-60% вопросов, то предмет считается успешно сданным, а если нет – придётся идти на пересдачу. Сдавать один предмет можно трижды, но необходимо каждый раз записываться на экзамен в гимназии. Готовиться к экзаменам можно по популярной серии чешских учебников Odmaturuj или поинтересоваться у друзей, которые уже прошли через это, о том, что было на экзамене в прошлом году.

188891

Когда все экзамены останутся позади, нужно будет отнести господину Фучику подтверждения об успешной сдаче, и уже через неделю или две вы должны будете заплатить 200 крон и получить необходимые документы, свидетельствующие о том, что ваши знания подтверждены. Копии этих документов нужно снова заверить, чтобы оригинал всегда оставался на руках.

Процесс получился, на первый взгляд, долгим и сложным, но в действительности всё не так страшно, ведь, как известно, «глаза боятся, а руки делают». Кроме того, мне ещё не встречался человек, который не смог поступить в вуз из-за того, что он не смог нострифицировать аттестат.

Как подготовиться к выпуску из вуза и поиску работы

Учеба постепенно подходит к концу, на носу защита диплома и сдача государственных экзаменов. Вопрос о поиске работы сейчас стоит как никогда остро для многих студентов, и я не являюсь исключением.

Предвкушая будущие собеседования, всеми силами стараюсь подготовиться к поиску работы. В ВШЭ работает специальный центр, который так и называется – Центр развития и помощи (Rozvojové a poradenské centrum). Благодаря работе этого центра студенты имеют возможность поучаствовать в различных мероприятиях, которые так или иначе помогают подготовиться к тому, что ждет студента после выпуска. Я присутствовала на некоторых акциях, поэтому расскажу о них поподробнее.

Психологическая диагностика

Это тестирование, в рамках которого студенту предлагают решить несколько заданий на логику, аналитику, воображение и память. На каждое задание отводится определенное время, причем заранее студент не знает, сколько именно. Благодаря этому воссоздаются условия, близкие к тем, что бывают на настоящих собеседованиях.

Также пишется тест на личностное восприятие. После специалист оценивает результаты тестов и рассказывает каждому персонально, каковы его сильные качества и где их лучше применить. Удивительная закономерность, которую я заметила во время тестирования, – русские ребята не уступают чехам в способностях, но гораздо скромнее оценивают себя.

Консультация по карьерному росту

В рамках часовой консультации специалист по подбору персонала ответит на все вопросы, которые волнуют будущего выпускника (как правильно составить резюме, как писать мотивационное письмо, как успешно пройти собеседование и т.д.). Это действительно полезно, в особенности потому, что в Чехии действуют свои стандарты.