Архив метки: традиции

Den české Státnosti

 

Сегодня, 28 сентября, в Чехии отмечается один из немногих государственных праздников, День чешской Государственности и по совместительству день святого покровителя Чехии — Св.Вацлава. Для интересующихся ссылка на краткую историю праздника.

 

 

 

И маленькая заметка «не по теме»:

Сегодня наткнулась вот на такое объявление →

Prague Coffee Festival

Не знаю, как Вы бы на моем месте, а я поторопилась купить билеты себе и подруге! Так что, už se těším! (пр. těšit se — чеш. ждать с нетерпением, радостью)

Имматрикуляция

В точном переводе на русский язык Imatrikulace означает «внесение в список», и в отличии от записи — бюрократической операции, является торжественной частью  приема в студенты. Проходит это мероприятие обычно в течение 1 недели учебы.

Вот как это выглядело у нас.

За неделю до имматрикуляции каждый студент получил e-mail с инструкцией, где были расписаны время, аудитории и прочие мелочи для каждой учебной группы. 

В день Х, следуя той же инструкции, я нарядилась в официальную одежду (понятие о которой, как оказалось, у чехов довольно странное :) ) и пришла в университет на полчаса раньше официального начала церемонии — из-за репетиции. В течение репетиции нам дали четкие указания, что и как делать, говорить, когда вставать, в какую сторону уходить и пр., проверили, все ли сидят на своих местах (в аудитории каждому студенту было отведено строго определенное место) и отметили отсутствующих.

Сама имматрикуляция началась с прихода группы профессоров, включая декана. Студенты стоя поприветствовали их и спели гимн. Идея петь гимн пришла кому-то из студентов во время репетиции, когда педагог, проводившая эту самую репетицию засомневалась, будет ли гимн звучать. Таким образом наш факультет нашел способ выделиться уже во второй день учебы :) И кстати получилось совсем недурно!

Česká hymna

После этого декан произнес торжественную речь об истории университета, студенческом долге, гордости за свой ВУЗ и началась главная часть церемонии — принесение клятвы. При получении зачетки лично из рук декана каждый студент первокурсник пожимает ему руку и произносит «Slibuji» (обещаю) — тем самым клянется добросовестно учиться и исполнять все обязанности студента.